※請拿起你們的英文字典(幹

8985

“Happy Birthday!Victor!”said with a grin by Yuri.
“Wow!Thank you!”replying with the heart-shaped mouth,Victor gave a big hug to Yuri.
After they seperated,Yuri went on saying,“I wanted to give you a Christmas blessing initially,but Russian celebrate Christmas in January...Born in Christmas is a beautiful thing.It’s a pity that you can’t take a glimpse.”
“A pity?I don’t think so.”Victor smiled,”We can observe twice,don’t you think it’s wonderful?”
Yeah,We can──Yuri thought  to himself. 
“Victor,can you close your eyes?”
“Umm?Are you going to make me surprised again?”Victor asked,closing his eyes and waiting.
Suddenly,he felt a soft touch on his lips.
Yuri gave him a kiss,which was gentle and sweet,like clouds in the sky;snows in the winter.
What a touching moment.
"I didn’t prepare something precious...this is the only thing which I can give you now...sorry…”saying with faint voice,Yuri felt ashamed a lot.
Victor shaked his head gently,“It’s the most priceless gift in the world.”
“Ah?But…”
“Yuri.”Victor hold Yuri’s right hand up,kissing on the gold ring,”You stand by me,which is the most wonderful thing for me.Thank you.”
Yuri found that he was choked and unable to speak.
“May you keep me company on each my birthdays in the future?”Victor asked with a sincere smile.
Stand by me——just like what Victor had danced;like they had danced for each other.
Yuri opened and closed his mouth several times,then,he finally responded──
"Yes.”
 8985

好啦其實我有打中文翻譯(幹

 


「維克多,生日快樂!」勇利露出燦爛的笑容說道。
「Wow!謝謝!」嘴巴彎成愛心形狀,維克多給了勇利一個大大的擁抱。
待兩人分開後,勇利接著開口:「我本來想給你聖誕祝福……可是俄羅斯人是在一月慶祝聖誕節的……在聖誕節出生是件很美妙的事,你沒辦法體驗真是可惜。」
「可惜?我不這麼認為呢。」維克多勾起笑容,「我們可以慶祝兩次,不覺得這很棒嗎?」
是啊,我們——勇利暗暗想著。
「維克多,你可以閉上眼睛嗎?」
「嗯?勇利又要做什麼讓我吃驚的事了嗎?」維克多問道,並閉上雙眼等待著。
突然,他感覺到一個柔軟的觸感落在他的唇上。
勇利吻了他——那是個溫柔甜蜜的吻,有如天空中的白雲、冬季裡的白雪。
這是個多麼令人心動的瞬間。
「我沒有準備什麼珍貴的東西……這是我現在唯一能給你的……抱歉……」用著微弱的聲音說道,勇利感到很難為情。
維克多輕輕搖了搖頭,「這是世上最珍貴的禮物了。」
「咦?可是……」
「勇利,」維克多牽起對方的右手,在金色的戒指上落下一吻,「有你在我身邊,對我來說就是最美好的。」
勇利發現自己哽咽到說不出話。
「你願意陪我度過未來的每一個生日嗎?」維克多用真誠的笑容問道。

待在我身邊——就像維克多所舞的、像他們為彼此而舞的那樣。
勇利的嘴巴開闔了幾次,接著,他終於回答——
「好。」

8985

再一次祝Victor生日快樂!!偷附上12/24台灣時間晚上11點的生日慶賀照,地點我家(狂

undefined

維勇要長長久久百年好合喔^/////^

2017/01/24更新:維勇新刊印量調查中有興趣歡迎瑱寫!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeEYJ31Z3Fmio5VwJ-qmZgLuNLJe2e1JcC351P1whq7s6vHYA/viewform?c=0&w=1

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    真奶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()